Desde su aparición en la -Bibliothèque
des Curieuxm- en 1913, La Roma de los Borgia ha sido calificada
indistintamente de blasfema, pornográfica, antirreligiosa, etc.
Sin embargo, la obra de Apollinaire intenta reflejar a modo de fresco
la atmósfera del crimen, crueldad y terror de una época que
llegó al máximo grado de depravación con la familia
Borgia, cuyos miembros más destacados fueron el papa libertino Alejandro,
entregado a los placeres más abyectos en el Vaticano, el asesino
y verdugo César Borgia y la hermosa envenenadora Lucrecia.
